敏迪選讀

 我跟你說，就在5個小時前，我們睡的正甜時，這個世界又朝分裂更進一步了（無誤）。 川普指著中國大罵特罵，難聽到你以為他是在私底下跟別人講電話，口無遮攔。 但他不是，他罵的場合不是什麼朋友聚餐。 是第75屆聯合國大會。 從今天清晨開始，聯合國在紐約舉行成立75週年紀念峰會。 過去這個峰會都會吸引上萬人到場，國家元首們齊聚一堂，分別上台露露臉發表演說。 但今年疫情這麼嚴重，哪有辦法聚在一起呢？ 沒辦法，只能開視訊了。 圖：美國之音 各國領袖必須提前4天用預錄的方式對所有人發表10分鐘左右的演說，然後再派一位代表到現場聆聽和參與談話。 也就是說，各國領袖是無法於現場立即反應或進行激烈交鋒的，哎真是可惜。 那你就錯了！ 就是因為別人無法反駁，我本人也沒到場，講完沒人可以蓋我布袋， 這麼完美的場合，我還不嘴爆啊！ 這就是川普的打算。 這次川普和習近平都有預錄影片，川普的先播，習近平隨後， 然後習近平的影片就呈現一種「完全不知道自己上一秒被狂轟，繼續提倡世界和平」的荒謬感，我整個要笑死。 今天我也不用寫什麼太深奧的，直接把川普和習近平的演講文丟出來給大家。 首先是川普演講全文，我在臉書上看到一個人翻譯的超好笑，但又不失原意， 決定直接引用他的貼文，大家可以認真看，真的會笑死。 ---以下內文來自Tommy Chen--- 今年是UN成立75周年，也是終戰75周年，我們這個世界現在又面臨了一場重大的危機，敵人是看不見的─中國病毒(這裡照翻喔)，他奪走了難以計數的生命。 但美國積極反應，向國際友人提供了無數的呼吸器，以最快的速度開發可行的療法。同時在我們的努力下，現在有3個疫苗已經進到最終期臨床試驗，現在已經進入量產階段，只要通過審查就可以馬上讓最多人使用。 我們會打敗這個病毒，戰勝疫情，進入一個無比繁榮的時代，但我們不會忘記把這個病毒送給全世界是誰的責任─就是中國！他們把國內交通全部封鎖的同時，卻放任病毒透過國際航班向全世界大放送。他們一邊罵我禁止中國人進入美國，但同時把他們自己國人通通軟禁起來。 同時聯合也被他們實質控制的WHO，向全世界謊稱中國病毒不會人傳人，無症狀感染者也不會傳染給別人。 (鏡頭轉向屁股長刺的中國代表) 中國同時也把各種垃圾倒進海洋，把水銀釋放進大氣。碳排放是美國的兩倍，而且還在增加。 美國雖然沒有加入巴黎協議，但是去年減少的碳排放比世界任何國家都多...

昨天講美國候選人，今天要平衡報導，講一下中國。 我好久沒有講中國了，今天特別專文寫中國，是因為他們最近正在討論下一期的五年計畫， 我看了很久，覺得應該要來讓大家提早認識他們的「十四五」重點─雙循環。 圖：businessfocus 先解釋什麼叫十四五。 中國從1953年開始，全世界還在看蘇聯蓋太空梭的時期，每五年就推出一個國家計畫， 我們說的「十四五」，就是第14個五年計畫的意思。 當時的五年計畫沒有像現在這樣這麼受到全國人民重視，甚至沒有獲得正式批准過。 五年計畫真正為中國帶來重大經濟轉變，是在1976年開始的第五個五年計畫。 當時毛澤東剛去世，四人幫倒台，文革結束，鄧小平上台，開始改革開放計畫。 最重要的改變還是中國通過在深圳，珠海，廈門和汕頭建立四個經濟特區，引進外國投資。 那是中國開放的起點。 接著開始中國經濟就像沖天炮一樣瘋狂往上。 我簡單講一下後面的"五"都發生了什麼事。 六五（1981-1985） ：鄧小平改革開放開始，GDP成長率最高達到15.2%（1984年） 七五（1986-1990） ：從計畫經濟過渡到市場經濟，但1989發生六四，GDP成長率驟降到4% 八五（1991-1995） ：重申改革開放計畫，強調計畫經濟和市場經濟共存，GDP成長率又回到14% 九五（1996-2000） ：民間企業開始蓬勃發展，出口和外資增加，GDP成長率維持在8%左右 十五（2001-2005） ：加入WTO，加強平衡改革，發展與穩定。GDP成長率上升到10%左右 十一五（2006-2010） ：發生亞洲金融危機，中國推出4兆人民幣刺激計畫，GDP成長率維持在10% 十二五（2011-2015） ：推動稅收改革，創新驅動型經濟。自此把經濟區動力轉為國內消費，並強調區域發展。GDP成長率趨緩，大概在7%左右。 十三五（2016-2020） ：強調改變經濟增長方式、產業升級、加快農業現代化、加強生態文明建設、扶貧。GDP成長率右下降一點點，大概在6%左右。 然而，在十三五的最後一年，也就是今年，中國迎來各種巨變。 首先早就醞釀許久的中美貿易戰，在2020年，演變成西方國家聯手反中的集體意識。 五眼聯盟禁用華為、歐洲國家譴責中國對待香港和新疆的手段...

終於來到週五了，沒想到這週五的心情比上週五還沉重。 昨天，中國全國人民大會以2878票贊成、1票反對、6票棄權，表決通過「港版國安法」草案。 圖：美聯社 接下來，港版國安法確定會被列入《基本法》附件三，直接由港府公布實施。 中國藉由這套草案的通過，向全世界傳遞一個訊息： 「寧願把香港弄成焦土，也要加速取消一國兩制。」 為什麼我這麼判斷？ 因為人大投票的12小時前，美國國務卿蓬佩奧Pompeo才向國會報告，香港不再具有高度自治。 蓬佩奧為什麼要突然跟國會報告？ 他是依據美國國會在1992年通過的《香港關係法》。 當時美國認為香港快要回歸中國了，因為回歸時有個《中英聯合聲明》，確保香港50年不變， 美國就覺得，那應該還是可以讓香港保有金融和文化等領域的特別待遇吧？ 於是就特別立了這個香港關係法，只要美國國務卿確認香港一直都維持在高度自治的狀態，就可以持續享有特別待遇。 特別待遇是指哪些呢？ 第一，香港可享有獨立關稅。 例如現在中美貿易戰，美國課中國商品很高的關稅，但從香港出口的就可以逃過一劫。 第二，直接與美國建立經貿、金融、貨幣、旅遊、文化等雙邊關係。 也就是說美國可直接落地香港開公司，而香港人也可直接申請美簽，不受中國主權影響。 第三，香港可以以獨立身分參與國際組織和多邊協議。 例如香港就以一個經濟個體加入WTO。 最後一個，也是接下來最有可能重挫香港金融地位的一點。 香港可以自由兌換美元，不設上限。 為什麼這個很重要？ 因為這代表中國內地的資金可以透過香港無限地兌換美元，而且還是接近固定匯率噢！ 香港現在採取一種「聯匯制度」，全名叫「聯繫匯率制度」。 在聯匯制度下，港幣和美金有個固定匯率，7.8港元兌1美元，另外也有個市場匯率。 換言之，聯匯制度確保港幣是黏著美元走的，而美元又是一個強勢貨幣，所以只要美元穩定，港幣就穩定。 但這個穩定正是仰賴香港關係法當中的「香港可以自由兌換美元，無上限」條款。 萬一今天美國取消，港幣不能自由兌換美元，那大家幹嘛還要港幣？所以會間接造成港幣大幅波動。 港幣只要變成波動，外資就會出逃，進而影響香港金融地位。 所以也有人說聯匯制度是美國對抗中國的一個"核爆武器"，傷害性極大。 但，稱...

今天內容開始前，我先預告一下，香港的消息我等到周五再更新。 我想等等看還有多少國家會表態，以及有沒有金融業出走香港。 想看香港消息的請再等我幾天。（希望週四沒發生什麼國際大事） 好啦，開始講中印關係下集。 我們昨天講到中印邊界，比甄嬛傳嬪妃鬥爭還複雜。 包含巴基斯坦的恐怖攻擊、尼泊爾的地圖之爭、不丹的無奈。 今天要把重點拉回來講中國和印度， 講他們是怎麼樣從敵視到緩解，到現在又劍拔弩張了起來。 ---第一章：一開始是邊境的問題--- 中印是打過仗的。 1962年，在中印邊界上發生了「中印邊境戰爭」，為的就是我們昨天說的東段，不丹後面的阿魯納恰爾邦。 那時中國一路殺到印度邊界，幾乎都把整塊爭議土地都搶下來了。 結果卻在隔天自行宣布停火，不僅放棄這塊領土，還從最北邊（又稱麥克馬洪線）再往後撤退20公里，根本就是走兩步退三步。 中國傻了嗎？哪有人戰勝了卻自動放棄的？ 有人說是因為阿魯納恰爾邦地勢太高，戰線補給不易， 加上當時正是毛澤東大躍進時期，國內民不聊生， 且美蘇都幫著印度，腹背受敵之下只好趕緊撤兵。 就這樣，印度佔領了阿魯納恰爾邦，現在把人家建設的有聲有色。 而中國仍不承認所謂的阿魯納恰爾邦，認為這塊地還是他的。 戰爭結束後，一位解放軍作者曾這樣形容這場戰爭： 「勝利者除了沒有失敗的名義，卻具備了失敗者的一切；失敗者除了沒有勝利的名義，卻得到了勝利者的一切。」 ---第二章：是不是可以當朋友？--- 從中印邊境戰爭後，中印關係卡關了好幾年。 一開始是冷戰時期，印度靠近蘇聯，而中國那時跟蘇聯不好，所以中國就跑去找巴基斯坦當朋友，想氣印度。 後來1987年又差點因為邊境問題再次開戰。 直到1988年，印度總理甘地拜訪中國，雙方才從舉刀相向改成拱手作揖。 但拱手作揖還不是友好的開始，印度始終對中國有著戒心， 甚至到1998年，印度還以「防範中國」為裡由開始發展核武。 事情總算在2002年有了變化。 21世紀初，中國開始改革開放。 他們日漸重視外交、希望跟各國當朋友、談生意。 中國總理朱鎔基甚至承認印度擁有昨天所說的"錫金段"的主權，可以說為了賺錢連地都能賣。 也是從這時候開始，中印貿易量開始急速激增，從原本的2.65億美元，上...

今天是520，是很重要的日子。 不是要你去跟別人告白，我沒有在慫恿你。 是今天我公司印花樂的經典圖案會在總統就職典禮上出現la~~~~~~ 據說是9點半到10點之間，合唱表演的第二三首。 直播通通給我看起乃～～～～～。 好，今天的新聞其實也跟總統就職有關，我很少寫台灣，今天有看有賺。 但先冷靜，台灣的部份我們留到最後再講。 今天就讓我用小說的文體來幫大家講講故事， 上半場主角是習近平，下半場主角是川普。 以WHO為戲劇主軸，貫穿全場。 最後彩蛋是台灣總統就職。 全劇純屬事實，如有雷同，不是巧合。 ---上半場：WHA的習近平，還是習近平的WHA？--- 週一，世界衛生大會(WHA)以視訊會議的形式展開了。 很明顯的，台灣不在裡面。 不僅如此，開幕式致詞者更令台灣人匪夷所思。 那就是爆發新型冠狀病毒的國家的領導人，習近平。 習近平可以擔任開幕致詞者，是世界衛生組織WHO秘書長譚德塞邀請的。 習近平在視訊裡坐的端正，背後是一幅「萬里長城」的畫作，顯示出巍峨中華的氣派。 他慷慨地這樣說著： 「人類正在經歷第二次世界大戰結束以來，最嚴重的全球公共衛生突發事件。 經過艱苦卓絕努力，付出巨大代價， 中國有力扭轉了疫情局勢 ，維護了人民生命安全和身體健康。 中方始終本著公開、透明、負責任的態度 ， 及時向世衛組織 及相關國家通報疫情資訊， 第一時間發布病毒基因序列等資訊，毫無保留同各方分享防控和救治經驗， 盡己所能為有需要的國家提供了大量支援和幫助。」 在慷慨的開場後，他話鋒一轉，誠摯地、嚴肅地提出建議： 「第一，全力搞好疫情防控。 第二，中國呼籲國際社會 加大對世衛組織政治支持和資金投入 。 第三，加大對非洲國家支持。 第四，加強全球公共衛生治理，這項工作需要科學專業的態度， 需要世衛組織主導 ，堅持客觀公正原則。 第五，恢復經濟社會發展。 遵照世衛組織專業建議 ，有序開展復工復産復學。」 最後，他拿出那深藏已久的祕密武器，露著自信的笑容，對著螢幕鏗鏘有力地說： 「中國將在兩年內提 供20億美元國際援助 ... 中國將同 聯合國 合作... 中國將建立30個 中非 對口醫院合作機制... 中國新冠疫苗研發完成並投入使用後，將作為...

昨天最震驚的消息莫過於查爾斯王子確診了。 倒也不是因為他尊爵不凡，而是連這麼有資源、受到妥善保護的人都確診了，勢必會帶來一陣惶恐。 現在英國首相強森Boris Johnson早就不採佛係防疫了， 而是在電視機前板著一張臉說，你們通通給我待在家裡。 在聽到王儲確診後，英國人民應該就會更乖了吧？ 今天講一下在歐美大爆發後，哪些國家進行了對話，又是向哪些國際組織求援。 圖：蘋果日報 先講美國的動作。 川普最近聯絡很多人。 他3/25打給日本首相安倍，跟安倍說奧運延期真是個聰明好棒棒的決定。 這通電話是日本提議的，看來安倍剛下完一個人生重大決定，需要一些大國幫他秀秀，安撫情緒。 川普也在3/22發函給朝鮮領導人金正恩，消息是從北韓中央通信社（KCNA）發出的。 但回應的不是金正恩本人，而是他妹妹金與正（Kim Yo Jong）。 金與正對媒體說：「川普表達攜手合作共同抗疫的意願，並稱讚金正恩主席致力保護人民，避免受疫情嚴重威脅的抗疫努力，深感欽佩。」 你以為川普這通電話會讓金與正感到光宗耀祖？ 一點也不，金與正反而說，川普有心跟我們的委員長（94金小胖）維持私交是很好， 但沒有人知道這份私交會改變多少。 雙方真正該進行的是公正的平衡關係互動，而不是寄信給彼此而已。 （川普歪腰～） 川普也在24號晚上打電話給韓國總統文在寅，總共講了23分鐘。 電話中，川普向文在寅提出醫療物資的援助請求。 對，你沒看錯。 過往都是美國援助別人，這次換成川普代表美國請求援助了！ 川普跟文在寅說，請提供美國數十萬份的新型冠狀病毒試劑。 文在寅面有難色的說，可是我們韓國送過去的醫療用品都會被FDA攔截啊。（其實是不想給？） 川普趕緊打包票，只要韓國送過去，他會在當天內請FDA批准！ 糟糕，眼看是擋不了了，文在寅只好勉為其難的說，如果韓國國內供應過剩，將盡可能協助美國。 川普當然也有打給習近平。 他3/22在白宮記者會上就說他打給習近平了，他沒說他們講了些什麼， 只說「中國應該要老實告訴我們疫情。我喜歡習主席，也尊重這個國家，但中國讓我有點失望。」 中方則沒有針對這通電話的新聞。 ---你以為只有川普會打電話？--- 習近平最近也很喜歡講電話。 他在23號分別打給...

週一早啊～～ 大家再撐一下，這禮拜只要工作三天就可以回家過好年了！ 答應我，撐下去，好嗎？ 今天先帶大家看一下中國和緬甸的新聞，明天再跟大家報告武漢肺炎的最新情況。 中國國家主席習近平上週末在緬甸首都與緬甸國務資政翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）會面，兩個人開開心心，手握手共創美好未來（？）。 習近平與翁山蘇姬。圖：路透社 咦？中國和緬甸關係很好嗎？ 超，級，好。 應該說，翁山蘇姬領導的緬甸 fall in love with 習近平領導的中國。 翁山蘇姬2016年4月擔任國務資政（她自己創立的職位，相當於緬甸總理），第一個拜訪的國家就是中國。 從那之後，緬甸就成為中國一帶一路的重點發展國家。 複習：一帶一路是什麼？ http://bit.ly/30Bkl3E 為什麼中國會想要重點發展緬甸呢？ 理由很簡單， 第一，中國和緬甸共享著超過2000公里的國界邊際線，在地理位置上拉攏緬甸成為中國西方的一個「延伸的省」，只有好處沒有壞處。 第二，打通和緬甸的關係，就可以讓中國穿過緬甸，直通印度洋。到時候就不用繞到馬六甲海峽那麼大一圈，天然氣和石油都可以從海上鑽井平台直送中國。 這麼好康的事，中國當然沒有怠慢。 中緬兩國早在2018年就簽署「中緬經濟走廊」諒解備忘錄， 這個走廊超長，1700公里，從中國雲南省一路連到緬甸中部的曼德勒，東至仰光，西至皎漂經濟特區（Kyaukphyu Special Economic Zone） 這個經濟走廊包含很多開發項目，目不暇給。 包含仰光外海引航站、中緬鐵路（木姐到曼德勒）、中緬油氣管道，皎漂深水港，還有最被當地人反對的密松大壩電站。 中國洋洋灑灑提了四十多個開發項目，但其中只有三個被公開討論。 這也就是為什麼習近平要在2020開春時拜訪緬甸，為的就是加速一帶一路的拓展。 ---有人說App都沒分段容易沒耐心，那我這樣可以嗎--- 那為什麼中國捧著錢和帶著工人來緬甸幫忙開發，緬甸人還不領情呢？ 痾，因為那些擺明都是對中國比較有利啊... 你說中緬鐵路，就是方便中國商品送達緬甸；皎漂深水港，也是讓中國可以從...

昨天的影片大家還喜歡嗎？ 好啦認真介紹一下，這個影片是我和國際新聞正港專家范琪斐，以及百靈果的Kylie共同打造的新專案。 我決定賜與我們自己「國際三姝」的封號。 （原本想叫「霹靂包嬌娃」但被強力阻止了） 從11月開始，范姐每一天都會推出一則3~5分鐘的影片，講解當天國際大事。 而其中每個禮拜一的講稿都會由我主筆。 影片會先在每天晚上8點【Line Today】裡首播，接著上到【范琪斐的美國時間】臉書專頁。 如果我自己覺得禮拜一那篇內容非常重要，我會視情況轉換成我週二或週三的早晨文章。 而就像柏林圍牆這篇，我會在文章中做出差異化，不會一魚兩吃啦。 會這麼做，是因為不是每個人都會主動看影片，有些人就是喜歡閱讀文字， 如果我不貼到我自己的Line，那些人就錯過一篇好文章了（自己說）。 好了趕快回歸正題。 我昨天提到香港，香港現在進行罷工罷課罷市，最好的大學「香港中文大學」甚至宣布提早結束這一學期。 香港可能快要失去世界金融中心的地位了， 那right now中國最高領導人習大大身在何方？ 希臘。 習近平與希臘總理米佐塔基斯（ Aris Messinis/Pool via REUTERS） 咦？去希臘幹嘛？ 你有所不知，現在中國和希臘可是超級好麻吉呢！ 蛤？可是歐洲不是才說中國是「競爭對手」，要謹慎面對嗎？（4/11文章） 是啊，歐洲的其他國家可能對中國不友善，但希臘不會，希臘要當中國一輩紙的好兄弟。 因為中國可是當初拯救希臘破產危機的救世主啊！ 2010年希臘破產，其他歐元區國家擔心波及到他們，整個歐盟強制希臘省吃儉用，也就是「撙節政策」。 不能花錢建設，又把一些國民福利都收走，人民超不爽，導致同意撙節政策的希臘政府失去民心。 而這時，中國總理溫家寶乘著鈔票黏成的七彩雲從天而降， 大把大把地買下希臘垃圾債券，還承諾要大力投資希臘海運。 從此，希臘對中國百依百順。 中國公司說要買希臘最重要港口「比雷埃夫斯港」的特許權，賣！ 中國要希臘協助中國大規模撤離海外公民，撤！ 中國請希臘在聯合國人權理事會會議上反對其他人指責中國沒人權，反！ ...

大家週一早安啊！ 希望大家都平安度過這個颱風。 今天新聞的最後一樣有Podcast連結， 歡迎大家沒事就播來當背景，很好睡的（誤） 這個週末的國際局勢就像颱風， 一陣狂風把大家陣腳都打亂了。 有這般能耐的還會有誰呢？ 當然就是美國和中國啦！ 週五，中國先開槍， 對美國750億美元商品加徵5%或10%關稅，並分別在9月1日及12月15日執行。 受災產業主要是美國農業、小型飛機，以及汽車製造業。 我們上集Podcast有說，中國每年頂多向美國買1300億美元的商品， 所以你看，中國的反擊只有750億， 不像川普整個梭哈，整整課了3000億美元的商品！ 唉呀，中國出拳了， 川普有被嚇到，態度變得好一點嗎？ 你陪敏迪看了這麼久的國際新聞， 你覺得呢？ 怎 麼 可 能 ！ 是的，中國這下子可是完全惹毛川普了， 幾個小時後，川普立刻發Twitter，宣佈將針對5500億美元的中國商品提高5%關稅，並下令美國企業退出中國。 他甚至以「敵人」稱呼習近平。 川普的原文是這樣的： "My only question is, who is our bigger enemy, Jay Powell or Chairman Xi?" 這裡很有趣，他把自家聯準會主席（美國的央行總裁）和習近平擺在一起，然後說不知道誰是比較大的敵人。 基本上他是在呈現一個意象，就是美國如果會衰退， 要嘛是中國，要嘛就是聯準會一直不降息害的。 然後更有趣的是，川普在G7時受記者訪問， 記者問他：「是否有對不斷升級的貿易戰重新思考？」 川普回：「當然，為什麼不呢？無妨，我對每件事情都會重新思考。」 然後記者們就自己腦補成： 「川普後悔了，要重新思考貿易戰！」 結果，白宮新聞秘書出來打記者臉， 說no no no, 川普後悔的是沒有把對中國關稅拉得更高ＸＤ 真的是打臉來得太快就像龍捲風。 G7現場照片。圖: Washington Post 回到國美國的反擊， 川普這次除了關稅，還祭...